Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Wandy Czubernatowej – naszej wybitnej poetki ludowej z Raby Wyżnej, niezwykłej osobowości Podhala, ambasadorki kultury góralskiej, kobiety, która przez całe życie słowem, humorem i mądrością serca budowała tożsamość naszej ziemi.

Wanda Czubernatowa należała do najwybitniejszych postaci współczesnej poezji ludowej Podhala. Pisała gwarą podhalańską i językiem literackim, pozostawiając po sobie bogaty dorobek poetycki, satyryczny i publicystyczny. Była autorką licznych tekstów scenicznych i kabaretowych dla  kabaretu „Truteń”, z którym przez lata współtworzyła wyjątkowy klimat góralskiej sceny artystycznej, łącząc humor z prawdą o życiu mieszkańców Podhala.

W 1976 roku wraz z Janem Fudalą „Jaśkiem z Gorców” współtworzyła pierwsze Święto Poezji Góralskiej w Rabie Wyżnej – wydarzenie, które stało się jednym z najważniejszych świąt kultury góralskiej w Polsce i na całym paśmie góralskim. To właśnie później Wandę Czubernatową nazwano „Cesarzową Poezji Góralskiej”, oddając w ten sposób hołd jej twórczości i ogromnym zasługom dla kultury Podhala. Święto Poezji Góralskiej, zrodzone z potrzeby wspólnego przeżywania poezji tworzonej gwarą, przez dekady gromadziło wybitnych twórców z Polski i zagranicy, pozostając do dziś symbolem żywej tradycji i góralskiej wspólnoty.

Blisko współpracowała również z lokalnym środowiskiem kultury, wspierając działalność artystyczną i społeczną w Rabie Wyżnej. Publikowała felietony w „Wieściach Rabiańskich”, pozostawiając po sobie zapis niezwykłej wrażliwości i miłości do rodzinnej ziemi. Była przyjaciółką księdza profesora Józefa Tischnera, z którym łączyła ją wieloletnia duchowa i intelektualna więź.

Pozostanie w naszej pamięci jako osoba pełna energii, serdeczności i niepowtarzalnego poczucia humoru. Była autorytetem, strażniczką pamięci o historii Raby Wyżnej i Podhala, a zarazem człowiekiem niezwykle otwartym na ludzi i ich sprawy.

Odeszła w roku szczególnym – roku jubileuszu 50-lecia Święta Poezji Góralskiej w Rabie Wyżnej, którego była współtwórczynią i duchową patronką. Planowaliśmy wspólnie świętować ten piękny jubileusz.

Dziś pozostaje nam wdzięczność za Jej życie, twórczość i obecność.

Rabiańska kultura straciła swój wielki głos.

Rodzinie i Bliskim składamy wyrazy najgłębszego współczucia.

Dyrekcja i Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Rabie Wyżnej